作者簡介

淺田真理子

生於日本櫪木縣，在東京生活二十年後，於2015 年夫妻 一同搬往香川縣的豐島居住。自設計專校畢業後，先後曾 任職於服飾公司、雜貨店、手工藝材料店，於2007 年4 月，開始了Veriteco 的活動。以全國各地的活動為主展售 植物染的飾品。 ＊活動近況與作品請參閱以下網站。 http://veriteco.com/ Instagram: http://www.instagram.com/veriteco/


譯者簡介

陳佩君

輔仁大學日本語文學系、淡江大學日本研究所畢業，兩度 前往日本交換留學。熱愛翻譯工作，期許以文字忠實重現 閱讀的所見所聞。近年接觸版畫創作，悠遊於文化和藝術 之間，追求人文與自然調和的生活。


攝影者簡介

福井裕子

投注兩年的時間赴本書的拍攝地豐島記錄四季風光。擅長 捕捉生活、手作、風景等影像。 http://yukofukui.com Instagram: http://www.instagram.com/yyukofukuiii/