作者簡介

蓋瑞‧哈默爾
Gary Hamel

任教於倫敦商業學院，教授策略及國際管理，曾為多家世界著名企業擔任顧問，如洛克威爾、摩扥羅拉等，並擔任《策略管理學報》（Strategic Management）主筆、創始人兼董事長。該公司的營運宗旨，是要幫助客戶率先闖進未來世界，被《經濟學人》雜誌譽為「世界一流的策略大師」。


普哈拉
C. K. Prahalad

是密西根大學（University of Michigan）商學院的富豪夫企業管理教授，研究重心，放在大型多角化多國籍企業最高管理當局所扮演的角色，及他們能提供何種附加價值。也提供多家來自世界各地大企業的管理顧問諮詢服務，如柯達、AT＆T、飛利浦等。


譯者簡介

顧淑馨

臺灣大學歷史系畢業，淡江大學美國研究所碩士，曾任職中國廣播公司、聯合報系及美國在台協會；從事翻譯工作近二十年，譯作數十冊。主要譯作有《夥計，接棒》、《創世紀》、《反挫》、《大外交》等。