作者簡介

中川晶

身心科醫師。中川中之島診所主任。1952年生於京都。1975年畢業於大阪府大學農學部。1985年畢業於奈良醫科大學醫學部。

在近畿大學在大阪紅十字會醫院和東方醫學研究所接受內科醫學培訓後，成為大阪產業大學人類環境學院（心身環境科學）教授，中川中之島診所（心身醫學系）主任。他還是大阪大學醫學院（環境醫學），京都大學（睡眠研究）等的兼職講師。


譯者簡介

張嘉芬

日本法政大學日本文學碩士，現為專職日文翻譯，擅長不動產、餐飲、長照、經營管理等領域之口筆譯。興趣是在日本渡假務農。譯稿指教：[email protected]