作者簡介

尼爾．弗格森（Niall Ferguson）

　　《時代》雜誌百大人物，少數能跨足歷史、財經、外交領域的重要
學者。常與各領域知名學者如保羅．克魯曼（Paul Krugman）、季辛
吉（Henry Kissinger）、潘卡吉．米什拉（Pankaj Mishra）等辯
論，引發話題。

　　1964年生於蘇格蘭，英國牛津大學博士，研究專長為經濟史及帝
國主義。現為史丹佛大學胡佛研究所資深研究員、哈佛大學科學與國
際事務研究中心資深研究員、北京清華大學客座教授。同時也是《彭
博觀點》（Bloomberg Opinion）專欄作家。

　　弗格森著作等身，出版超過十五部作品。包括：《廣場與塔樓》
《文明》《帝國》《貨幣崛起》《第一次世界大戰》《世界大戰》《季辛
吉》。

　　寫於2020年肺炎疫情下的最新著作《末日：災難政治學》
（Doom: The Politics of Catastrophe），即將在2021年由廣場出
版。

譯者簡介

葉品岑

　　哥倫比亞大學東亞語言與文化系碩士。專職翻譯。譯有《廣場與
塔樓》《凱因斯對戰海耶克》《午夜的佩拉皇宮》《時光的製圖學》《古
蘭似海》《我的應許地》等書。

相藍欣

　　復旦大學外交學院特聘教授、瑞士日內瓦高等國際問題研究院終
身教授，約翰．霍普金斯大學博士。

周莉莉

　　喜愛閱讀的自由譯者。輔仁大學法國語文學系畢業。修業於輔大
法文研究所、台師大翻譯研究所。曾譯有《真主大道上》《第一次登
月》《世界歷史中的突厥人》等著作。