作者簡介

西田亙

　　醫學博士、糖尿病專科醫師。出生於廣島市，畢業於愛媛大學醫學系，並取得醫學系研究所博士學位。經歷大阪大學的基礎研究及愛媛大學糖尿病內科臨床研究生活後，2012年在愛媛縣松山市設立西田亙糖尿病內科診所。以啟發民眾對於糖尿病的認知為使命，於全國各地演講或執筆論述，並且與牙醫師聯手宣導牙周病對身體健康的影響，提倡與牙科攜手合作的重要性，可說是日本對於牙周病最不服輸的糖尿病專科醫師。

譯者簡介

高淑珍

　　輔仁大學日文系。熱愛文字工作。現居高雄。譯有《人體疾病圖解大百科》、《腰痛的實學》等作品。