作者簡介

約翰‧凱（John Kay）

　　牛津大學聖約翰學院院士，曾在牛津大學、倫敦商學院、倫敦政經學院擔任教授，現任數家上市公司的董事，多年來為《金融時報》撰寫每週專欄，主持英國政府對股市的評估，該評估於二○一二年提出重大的改革建議。著作繁多，包括《玩別人的錢》、《市場的真相》、《總而言之》、《迂迴的力量》。

莫文‧金恩（Mervyn King）

　　曾任英國央行總裁，現為紐約大學的經濟學與法學教授以及倫敦政經學院的經濟學教授。二○一三年榮獲英國女王冊封為終身貴族，二○一四年獲頒英國最高榮譽嘉德騎士勛章，著有《金融煉金術的終結》。

譯者簡介

洪慧芳

　　國立台灣大學國際企業學系畢業，美國伊利諾大學香檳分校MBA。曾任職於西門子公司與花旗銀行，目前為專職譯者。