作者簡介

田中綾子

日本京都人，東吳大學日本語文學系碩士，於日本及台灣均有豐富的日語教學實務經驗。

現任
東呉大學日本語文學系講師、再興中學、十信高中日語教師，日商公司日語教師。

曾任
日本滋賀県立大学CLS-program特任日本語教師、美國在台協會日語教師、科見日語教務主任，以及日本關西外語專門學校日本語教師。


堀尾友紀

北九州大學學畢業後，於2002年到台灣學習中文，同時於台灣的日文學習機構教授日文。之後回日本學習了更多元充實的日本語教育技巧，在日本語學校以及線上學習教室等機構擔任日語講師的工作。


須永賢一

立教大學社會學部畢業。大學時代因為做研究言語文化來台灣做實地調查，而對台灣社會的多樣性產生興趣。於《ステップ日本語》月刊、日本亞細亞航空CA日本語訓練、文化大學推廣教育部、松山社區大學、佛光山人間大學、台北科技大學推廣教育中心等處從事日本語教育的工作。


譯者簡介

黃彥儒

台灣大學日文系畢業 ，日本北海道大學交換學生。曾任台北市立松山高中第二外語日語教師。


黃曼殊

東吳大學日研所碩士，曾任大學講師，現專職翻譯。喜愛自助旅行，旅途中隨性探索不同的文化，享受與異地人文的互動交流中學習。