作者簡介

插畫：Nagano

插畫家。用簡單柔和的線條畫出性格慵懶自由的角色，療癒許多人。從獲得 LINE Creative Stamp月間MVP殊榮的角色「對自己吐槽的白熊」開始，經手許多大受歡迎的系列貼圖。與企業、藝人等合作創作各式各樣周邊，並參與設計地方自治團體的吉祥物等，在不同的領域裡都相當活躍。


英語監修：川合亮平

翻譯者。曾被關西人氣電視節目介紹，著有銷量累計破萬本的《「なんでやねん」英語怎麼說？》等作品，著作、合著、譯作數量多達十冊。曾為《怪獸與牠們的產地》之Eddie Redmayne、BBC影集《新世紀福爾摩斯》之Benedict Cumberbatch與Martin Freeman、歌手Ed Sheeran、影集《唐頓莊園》的主要角色等多位音樂家及演員們擔任口譯或進行採訪。同時，也身為英國旅遊資訊的旅遊記者。