作者簡介

田山花袋
たやま かたい
1872年1月22日－1930年5月13日

日本自然主義文學先驅。一八七二年出生於現在的群馬縣。十二歲，開始向《穎才新誌》投稿漢詩文作品，開啟了文學創作之路。十四歲，開始學習和歌與英文，結識了柳田國男，又拜入尾崎紅葉門下，接受小說家江見水蔭的指導，自此立志成為小說家。

一九〇二年推出《重右衛門的末路》，創作才華漸受肯定。一九〇四年，日俄戰爭爆發，被派往遼東半島擔任戰地記者。從戰場回歸文壇後，寫作風格由抒情、浪漫轉向自然主義，〈露骨的描寫〉這篇文學評論，被視為是其自然主義宣言。接著，以「告白」的形式，拋棄美文麗句，赤裸裸地描寫中年作家內心情感糾葛的鉅作〈棉被〉問世，則建立了他在日本自然主義文學界無可撼動的地位，更被譽為是日本「私小說」的先河。一九三◯年因咽喉癌病逝家中，享年五十八歲。


譯者簡介

蘇暐婷

國立臺北大學中文系畢業，日本明治大學國際日本學系交換留學，曾任日文遊戲企畫，現為專職譯者。譯有《明日的孩子們》、《青鳥》、《福爾摩斯的飲食與生活研究》、 《和日本文豪一起愛狗》等。