作者簡介

田渆直也

1963年生。1985年畢業於日本商管名校一橋大學經濟學部，同年進入日本長期信用銀行，在資金外匯部、金融商品開發部從事使用衍生性金融商品的商品設計、衍生性金融商品交易和投資組合管理等。其後轉調海外證券子公司LTCB International Ltd，擔任衍生性商品交易的責任長，回國後擔任金融市場營業部及金融開發部次長、銀行本體的衍生性金融商品投資組合的管理責任者。

2000年至2005年在現在的三菱UFJ投信擔任Chief Fund Manager,負責債券運用、新商品開發、風險管理、公司債投資和結構型商品等投資。2006年2月就任Mazya Asset Management株式會社代表執行長。著作有：《圖解了解衍生性金融商品的所有》、《圖解了解隨機漫步和行動金融理論的所有》及共同著作《交換契約交易的所有》等。


譯者簡介

童湘芸

政治大學日本語文學系畢，現定居日本，專事日文翻譯工作。譯有《高血脂症》、《從速度看世界》、《圖解行銷入門★實例滿載》（以上世茂出版）。