作者簡介

上田 信
　　
1949年出生於青森縣。赴東京拜入小松崎茂門下後，進入以模型槍聞名的MGC宣傳部工作，後來成為專職插畫家，活躍於插畫界超過30年。作品以戰車等軍事相關題材為主，《COMBAT MAGAZINE》、《COMBAT COMIC》、《Armour Modelling》等雜誌皆有其連載專欄。著作包括《大戦車》（ワールドフォトプレス）、《コンバットバイブル》（日本出版社）、《USマリーンズ‧ザ‧レザーネック》、《ドイツ陸軍戦史　ヴェアマハト》、《日本陸軍戦車隊戦史》、《現代戦車戦史》、《世界の戦車メカニカル大図鑑》、《ビジュアル合戦雑学入門（東鄉隆／合著）》（以上皆為大日本絵画）、《大図解世界の武器》（グリーンアロー出版社）等。


譯者簡介

甘為治
　　
大阪大學文學研究科碩士，目前專職從事日文翻譯工作。譯有《高敏感社交天賦》、《人氣王、冷場王的話術決勝點》、《不懂會吃虧 漫畫圖解外貌心理學》等書，持續在翻譯之路上耕耘。