作者簡介

美佳子・布雷迪
Mikako Brady

教保員、作家、專欄作家。
一九六五年出生於福岡市，畢業於福岡縣立修猷館高中。因為喜歡音
樂，多次到英國打工。於任職倫敦的日本企業多年後，取得英國教保
員資格，一邊在所謂的「底層托兒所」工作，一邊從事文字創作。一
九九六年起，定居於英國布萊登市。二一七年勇奪新潮報導文學
獎，亦入選大宅社一紀念日本非文學類作品大獎。

本作原在新潮社旗下雜誌《波》連載，集結出版後，不僅得到眾多獎
項，銷量更是突破紀實作品罕見的50萬冊。其內容讓所有世代、性別
的人不約而同地表示：「才讀到第二章便不禁落淚……」、「真想讓過去
的自己閱讀本書！」、「希望自己能在人生中的各個時期都重新反覆閱
讀本書！」等。


譯者簡介

楊明綺
Mickey Yang

東吳大學日文系畢業，曾赴日本上智大學新聞學研究所進修。

譯作有《漣漪的夜晚》、《14歲，明日的課表》、《蜜蜂與遠雷》、《接受
不完美的勇氣---阿德勒100句人生革命》、《超譯尼采》等。