作者簡介
史考特・馬谷(Scott Magoon)
為孩子畫過許多圖畫書,包括艾美・克蘿思・羅森朵(Amy Rosenthal Krouse)寫的《湯匙》,卡拉・拉洛(Kara LaReau)寫的《醜小魚》,和自寫自畫的《雨果和邁爾斯:我什麼都畫過》,以及弗拉赫提(A. W. Flaherty) 所寫的 《尼斯湖水怪:關於挑食的故事》。
史考特小時候,父親為他和他的兄弟建了一間俱樂部,樣子跟他在《顧奶奶和拼圖豬》裡畫的穀倉很相似,而且就像書裡的穀倉,俱樂部也成了他們探險的基地,他們好愛那個地方!史考特現在和家人住在麻州雷丁一間比較大的「俱樂部」裡,不過沒有養豬。
譯者簡介
宋珮
大學主修英國文學,後赴美攻讀藝術史。碩士論文以元代畫家王蒙長卷為題。在大學兼課多年,兼做編輯、翻譯、藝術評論,偶得機會研究圖畫書作家及作品,觀其巧妙,樂此不疲。