作者簡介

原田隆史

株式會社原田教育研究所 代表取締役社長
一般社團法人Japan Self－Management協會 代表理事
商業突破大學（BBT， Business Breakthrough）經營學部教授
出生於大阪。奈良教育大學畢業後，於大阪市內公立國中任教二十年。任教期間，全心投入校園保健體育指導、學生指導，接
二連三重整存在問題的教育現場，被稱為「生活指導之神」。以其獨創的「原田達標法」（The Harada Method），在任教的第
三所學校引領田徑社在七年之內勇奪十三次全日本冠軍。離開大阪市教職，歷經大學講師的工作後獨立創業。「原田達標法」
廣獲眾多企業注目，活躍於企業研習、人才養成等領域。至今，曾指導四百六十家公司、九萬兩千名商務人士，並持續活躍於
如日本職業足球聯盟的「浦和紅鑽」心智鍛鍊研習活動等，運動隊伍的指導。棒球、排球、橄欖球等眾多種類競技都引進「原
田達標法」，此法同時也被小學生乃至於選手等各種不同階層廣泛運用。而且包括學校、警察、文化藝術領域等，全球已有二
十五國與區域的個人、組織都在實踐「原田達標法」。著作等身，包括《大師級體育教師的常勝教育》、《改變成年人的生活指
導》（以上為「日經BP」出版）、《達標筆記》（「Discover 21」）等。


譯者簡介

鄭曉蘭

古怪難搞的水瓶女，興趣是與主流唱反調，夢想是踏遍世界各角落，身分是日文口筆譯者、特約記者、華語教師，其他客串角
色族繁不及備載。熱愛文字與創作，將閱讀寫作還有錢領的「翻譯」，視為終極夢幻職業。譯作包括《島與我們同在》、《日向》
（時報出版）、《墮落論》（麥田）、《私人生活》（青空文化）、《夏美的螢火蟲》（台灣角川）等。