監修者簡介
本部千博
眼科醫生、本部診所院長、日本Holistic醫學協會顧問。
1985年自國立岐阜大學醫學部畢業。擔任內科醫師後,於1989年進入岐阜大學醫學部眼科學教室服務;2005年4月於名古屋市創立「本部眼科」(2019年後改為眼科‧整合醫學本部診所)。
座右銘為「近視是一種疾病」。透過自創的視力恢復法與生活指導,致力於預防孩子近視與成人老花眼惡化。
著有《利用「鍛鍊腦」來恢復老花眼》(暫譯)、《視力回復:1天3分鐘眼球運動!日本眼科第一名醫實證,不點藥水!視力從0.3回復到1.0》、《睡前看一看,近視和老花都會好轉的魔法照片31》(暫譯)等著作。
譯者簡介
劉姍珊
淡江日文人,現為專職翻譯,熱衷於用文字築起一個又一個棲身之所,喜愛穿梭於漫畫、遊戲及生活用書間的中、日文轉換。譯有《穴道按摩醫學事典》、《全年大豐收!好吃好種的四季蔬果》、《優化法則.提升工作效率の聰明公式》、《寬鬆生酮減醣.抗癌蔬菜湯》、《小蘋果和太陽森林的夥伴們系列》等。
E-mail:[email protected]