作者簡介

麥可．索羅門
Michael Solomon

全球第一家科技人才經紀公司「十倍力管理」（10x Management）共同創辦人。專門　　
為頂尖科技人才、程式設計師及品牌創新者與新創公司、《財星》五百大等相關企業配對、媒合，主要顧客包括美國運通、匯豐銀行、谷歌、威訊、Yelp等。索羅門是「自由工作經濟」（freelance economy）的專家，常出席媒體訪談及眾多研討會，如：CNBC、BBC、Bloomberg TV、紐約大學講座及西南偏南藝術節（SXSW）。他和事業夥伴瑞雄．布隆伯格也成立了「十倍力晉升」（10x Ascend），幫助資深科技人才與資方協商，談成最佳薪酬待遇、促成雙贏，是首家專為資深科技人才提供報酬談判的媒合公司。


瑞雄．布隆伯格
Rishon Blumberg

華頓商學院（Wharton School of Business）企業管理學出身，也是「十倍力管理」共同創辦人。這家人才經紀公司一舉躋身科技業重心，成為各大企業尋求人才時獨一無二的資源。布隆伯格是一名出色的企業家，這份工作和職銜是他熱愛的，也以此敬業精神，在科技、娛樂及非營利領域，屢屢創辦及領導成功的組織，並為存在已久和剛浮現的挑戰找到新的解決方案。布隆伯格與索羅門同時身兼藝人經紀和娛樂顧問公司布里克沃爾經紀（Brick Wall Management）的管理者，旗下代理有榮獲多張白金唱片及葛萊美獎的唱片藝人、音樂人、流行歌曲創作者、唱片製作人、電影製片及導演。


譯者簡介

黎仁隽

國立中央大學數學系畢業，之後投入藝術領域，取得英國里茲大學美術館∕博物館學碩士。曾從事藝文語音專業導覽製作及撰稿、藝術經紀暨展覽策畫；現職翻譯，作品包括《我在肯亞跑步的日子》、《時間地圖》等。