作者簡介

丹妮兒‧費絲緹（Danièle Festy）
　　
丹妮兒‧費絲緹（1944-2018），享年74歲。她是一位執業40年的專業藥師，也是法國芳療的權威。她管理藥局四十多年，將一生貢獻於提供病患諮詢，主持芳療研討會和培訓課程，地點遍布法國和比利時（布魯塞爾），與讀者見面，也為公眾撰寫實用的健康書籍。費絲緹可說是「藥師教練」，日復一日陪伴您，為大大小小的痛苦提供緩解，治療全家各種日常不適。她的著作只遵循一個邏輯與目標：治療、幫助，並改善大眾生活品質，是其他書籍所無可比擬，每天陪伴您，幫助您以天然方式保護您的親人，您的孩子，您自己；並重新尋回寶貴的健康。她的重要著作有《1000種最強精油配方》、《兒童芳香療法》等書。
　　
她認為「健康是一種平衡。我的著作匯整了許多建議，能助您找到健康的平衡。首先，試圖理解您的問題，有助達成更佳的預防和治療。依據我的經驗，近80%情況下，也就是日常疾病，都可透過簡單方式加以改善，甚至療癒，例如：調整飲食，提升環境整潔，採用適合的植物，或適合的簡單精油配方，並補充適當的益生菌。有二個目標：最大效用與耐受性。頭痛、感冒或消化不良都是平凡的小問題，但卻對我們的生活有害。我們都應該學習以有效而自然的方式治療這些問題。」
　　
丹妮兒‧費絲緹的女兒安妮‧杜福（Anne Dufour）於2018年12月為她創立了非營利機構「丹妮兒‧費絲緹協會」，協會負責編輯芳療科學期刊、與Leduc S.出版社合作舉辦書籍獎，鼓勵法國芳香療法的出版品發展，並規劃培訓課程給大眾。還以「Danièle Festy」作為認證標籤，用來審核精油植物的生長地。並鼓勵精油按摩中心，根據她的配方建議來進行療程。
官網：https://www.danielefesty.com/


譯者簡介

許雅雯

生於屏東，出身中文系，在海內外從事了近十年華語教學工作。現專職翻譯，三度入圍台灣法語譯者協會翻譯獎，譯有《精油芳療．手足按摩應用圖典》；《誰殺了羅蘭巴特？》、《環遊世界八十天》等凡爾納小說；童書《問個不停的小孩，加斯東》、《最美的森林》等。