作者簡介

飯野謙次

史丹佛大學工學博士、東京大學特任研究員、失敗學會事務局長。

1959年出生於大阪。取得東京大學研究所工學系研究科的碩士學位
後，就職於奇異公司（GE）的核能發電部門。其後於史丹佛大學取得
機械工程和資訊工程的博士學位，並且加入理光公司（Ricoh
Corp.）。

2000年設立SYDROSE LP，擔任普通合夥人。2002年起，擔任特定
非營利組織失敗學會的副會長。
主要著作有系列書籍銷售突破九萬本的《工作效率高且不易出錯的
人，都是怎麼做事的？》，以及《員工廢，都是你管太多！》等書。


譯者簡介

林佑純

淡江大學應用日語系畢業，曾在日商企業擔任祕書，現為專職譯者。
熱愛旅遊及接觸世界各地文化，相信任何類型作品皆有迷人之處。翻
譯作品類型有奇幻、文藝、心理、財經、休閒等，期許自己成為廣
度、深度皆具的日文譯者。

譯有《你問的問題，決定你是誰》、《管理你的慌張》、《人才或廢柴，
主管如何一句話聽出來》、《豐田人高效率動線思考》（以上皆為大是文
化出版）。