作者簡介

卡倫姆．麥坎
Colum McCann

全球暢銷作家，作品包括小說《飛越大西洋》（TransAtlantic）、
《讓美好世界轉動》（Let the Great World Spin）、《佐利》
（Zoli）、《舞者》（Dancer）、《光明的這一邊》（This Side of
Brightness），以及《歌犬》（Songdogs），另外還有三部備受好
評的小說集。作品已被譯成四十種語言出版，也曾獲許多獎項肯
定，包括美國國家圖書獎 、國際IMPAC都柏林文學獎 、法國政府
頒發的藝術與文學勳章 ，以及紀念葛蕾絲公主的摩納哥之愛爾蘭基
金會文學獎（Ireland Fund of Monaco Literary Award）。

除了寫作，更曾獲《君子》雜誌提名「年度頂尖光彩人物」，所拍攝
的短片《這個國家的一切必須》（Everything in This Country
Must）曾於2005年獲奧斯卡獎提名。2017年，獲選進入美國藝術
暨文學學會。作品散見於《紐約客》、《紐約時代雜誌》、《大西洋雜
誌》以及《巴黎評論》。目前和妻子及三個孩子定居紐約。身兼亨特
學院創意寫作學程導師和全球故事交換組織「敘事4」（Narrative
4）的共同創辦人。

個人網站：colummccann.com
個人臉書頁面：facebook.com/colummccannauthor


譯者簡介

葉佳怡

台北木柵人，曾為《聯合文學》雜誌主編，現為專職譯者。已出版
小說集《溢出》、《染》、散文集《不安全的慾望》；譯作有人文社科
作品《恐怖時代的哲學》、《憤怒的白人》、《絕望者之歌》；報導文學
《變身妮可：不一樣又如何？跨性別女孩與她家庭的成長之路》；圖
像小說《歡樂之家》，以及短篇小說集《恐怖老年性愛》，及《她的
身體與其它派對》、《沼澤女孩》等十數種。