作者簡介

水紀　華（Hana Mizuki）

心靈諮商師／通靈師
改善體質美容指導師

「改善體質沙龍cocomin」公司代表。從2016年7月開始，透過自己成功減重和改善體質的經驗，為人提供改善體質減重的方法。其效果之好讓她瞬間人氣爆增，兩年內就有上千人接受過她的指導。

在指導改善體質減重的過程中，瞭解到心靈的煩惱也會對身體造成影響，希望可以進一步學習如何同時改善健康與心靈煩惱。於是，在母親的影響下開始接觸通靈，成為通靈師。接著開始透過這項能力進行心靈諮商，在短短一年的時間內便為八百多名女性解決煩惱、成功邁向幸福。

前來尋求諮商的人從十幾歲到五十幾歲都有，相當受歡迎，全日本從北海道到沖繩都有她的支持者。如今已是位年收超過千萬的成功經營者。Twitter追蹤人數超過兩萬七千人。

【資格】減重指導師、中藥調劑師、藥膳調整師、刮痧治療師、漢方茶調配師、漢方茶調配師認定講師、美睫師、耳穴按摩師


譯者簡介

賴郁婷

台大日研所畢。曾任職出版社編輯，現為專職譯者。熱愛從翻譯中學習認真生活。