作者簡介

石川浩二

　　1963年生於日本千葉縣，畢業於武藏野美術大學視覺傳達設計，同年獲得了第9屆講談社童畫競賽大獎。作品曾入選2004年波隆納國際兒童插畫展。作品善於運用動物或人物獨特的造型。目前活躍在廣告、報刊、圖畫書、小產品等廣泛領域，作品有《動物外套捉迷藏》、《水果水果捉迷藏》、《車子輪船捉迷藏》、《海洋動物捉迷藏》、《鳥兒鳥兒捉迷藏》、《衣服鞋子捉迷藏》（以上皆為小魯文化出版）。

譯者簡介

紀富元

　　畢業於中國文化大學日本語文學系。喜愛拉麵、汽車、日本文化。不定時一個人到日本各地四處旅行，尋找屬於自己的能量景點。譯有《我是貓熊》、《歡樂萬聖節！》、《小幫手湯米出動囉！》（以上皆為小魯文化出版）。