作者簡介

福森 伸

　　一九五九年生於鹿兒島。自一九八三年任職於「菖蒲學園」，現任提供智能障礙者支持服務的社會福利機構菖蒲學園的統括設施長。自學木材工藝設計，設立「工房菖蒲」。其中以二○○○年起以縫製物品為主軸的企劃「nui project」所製作的作品於海內外廣受好評。此外還有聲音表演「otto & orabu」、傢俱專案飲食空間異業企劃等，將「衣食住＋交流」作為理念，融入工藝、藝術、音樂等，以新「SHOBU STYLE」之名製作許多讓患有智能障礙的人們，藉以參與各種各樣的創作活動與社會多方交流的企劃。

譯者簡介

Crystal Tsai

　　生長於台灣台北。輔仁大學畢業後學習日語多年，曾住日本一年，並於東京日本語學校長沼學校學習商用日語，現同時精進日文口譯。合作信箱：[email protected]