作者簡介

伊莉莎白．哈吉肯斯（Elizabeth M. Hodgkins）

　　擁有近四十年經驗的獸醫師，目前主要經營位於加州的貓專門動物醫院（All About Cats Health and Wellness Center），同時亦提供獸醫相關諮詢顧問。哈吉肯斯獸醫師畢業於加州大學戴維斯分校獸醫系，之後任職於世界最大的寵物食品製造商，擔任技術事務總監。於此期間，她同時積極鑽研於動物營養學，特別是在貓咪肥胖症及糖尿病症方面的管控。2001年她研發出一套全新有效的貓咪糖尿病控制法，並取得美國及國際專利。

審譯者簡介

饒宛茹

　　自從養了貓以後就從狗派轉職成貓奴的獸醫。副業是兩隻貓的鏟屎官，不過因為近幾年不在國內不得已只好把這份工作割愛給媽媽。

　　在台灣取得獸醫學位並在小動物臨床打滾近五年後想不開，去澳洲拿了第二個獸醫學位外加美國獸醫師執照。

　　深深希望貓奴們都能夠學會閱讀貓的肢體語言，以及記住跟貓相處時“less is more”的準則。
　　目標是有朝一日能考取貓科醫學專科資格。

譯者簡介

謝凱特（aka酒鬼）

　　東吳大學英文系畢業，養貓經驗二十五年。前二十年貓乾乾是其忠實信仰，後五年性格大變愛上貓生食。因為不想犯相同的錯誤，也就是無知的愛上貓乾乾導致愛貓吃到生病，在愛上生食後，認真地閱讀生食以及貓科營養相關文章，並將這些以英文發表的文章譯成中文放在個人部落格「非比樂事」（blog.sina.com.tw/fabulous/）。