作者簡介

碇紀子

　　靈性治療師、破解心牆專家。

　　企業顧問、企業家。

　　合資企業Rich Mind代表、株式會社Instyle負責人。1969年12月出生於北海道，成長於東京，現居住於神奈川縣。17歲時組成偶像團體出道。從短大畢業之後，曾任職於各業界，經歷不同業種後，於1998年創業，成立行銷公司。目前為止服務過的客戶累計超過2萬人。從小就能感應到身邊的靈性力量，認識潛意識之後人生產生極大轉變。2012年起將事業主軸轉移到心靈領域，10月成立部落格之後馬上引發話題。隨後於各地舉辦心靈講座，5年後部落格讀者累積超過14000人，成為每月頁面瀏覽量超過110萬的人氣部落格主。各種講座、演講場次超過5000場，講座席次一位難求。個性海派、喜歡照顧人，在講座學員中獲得「個性跟外貌連不太起來，大剌剌又容易親近」的評價。興趣是和家人到開運景點旅遊。

譯者簡介

龔婉如

　　文藻外語學院日文科、東京家政大學造型表現學系畢，自由口筆譯工作者。

　　譯作有《運氣是可以鍛鍊的》《零極限的美好生活》等，並從事商務、文藝等領域之口譯。

　　[email protected]