編者簡介

The Big Issue雜誌

　　英國得獎雜誌，透過向貧困人士提供銷售收益的一部分，為他
們提供就業機會。1991年發行以來已售出2億本。設有投資部門
Big Issue Invest，為英國的社會企業和慈善機構的發展提供資
金，另設立慈善基金會The Big Issue Foundation，致力解決與
社會和金融排斥的基本問題。30年來致力於創造機會來消弭貧困，
成為英國最受認可和信賴的品牌之一。

珍‧格雷安（Jane Graham）

　　The Big Issue書籍編輯。曾任BBC廣播電台1、3、4和
Ulster廣播電台製作人和紀錄片製作人。也曾為BBC、《衛報》、
《Uncut》、《落杉磯書評》等撰稿和擔任廣播員。自2007年起為
The Big Issue的「寫信給年少的自己」（Letter to My Younger
Self）專欄擔任採訪。

譯者簡介

謝靜雯

　　專職譯者。譯作有：《失物之書》、《好預兆》、《夜行馬戲團》、
《失落的秘密手稿》、《綠島》、《愛在三部曲【25週年典藏版】：愛
在黎明破曉時+愛在日落巴黎時+愛在午夜希臘時》等。