作者簡介

珍妮特．海德（Jeannette Hyde）

　　暢銷書作家、英國知名執業營養治療師，營養治療榮譽理學士，英國營養與生活方式醫學協會和營養補充和自然保健委員會的會員。
　　珍妮特透過線上的虛擬診所、哈雷街私人診所，以及她在西班牙開設的團體健康工作坊和靜養所與來自世界各地的客戶一起執行「14/10斷食減重計畫」。根據自身實務經驗並參照最新科學研究，幫助客戶有效成功減重、改善身體狀態。

譯者簡介

吳煒聲

　　美國蒙特瑞國際研究學院中英口筆譯組碩士，曾獲美國翻譯協會（ATA）英譯中檢定合格任證。目前任教於交通大學外國語文學系，致力於英語教學與中英翻譯研究，2009年起建立「天地無用」英語學習部落格(english.ecominfozone.net)。