作者簡介

布莉吉特．安德列絲
Brigitte Endres

出生於德國烏茲堡，現居並任職於卡薩和慕尼黑。布莉吉特從小熱
愛書本，因為很早就展露寫作長才，才讓父母和老師不再只關注她
差強人意的數學成績。她就讀文學和歷史系後，參加師資培訓成為
小學教師。而後，受到學生的啟發，很快就出版了第一本童書。

布莉吉特目前為德國、奧地利和瑞士的出版社，以及不同的廣播節
目撰寫兒童及青少年書籍；她的作品已被譯為多種語言。

　
譯者簡介

楊婷湞

研究翻譯時，深覺原文與譯文的取捨拿捏是門藝術；研究教育後，
才知教育方式是影響個人思維的關鍵。譯有：《媽媽的情緒練習》、
《你不必完美，但可以更有魅力》、《讀懂孩子情緒，100個「聽說
問答」關鍵對話練習》、《謝謝生命中的討厭鬼》、《觸動人心，非暴
力溝通的27個練習》等。