作者簡介

長谷川晶一

出生於 1970年5月13日。早稻田大學商學院畢業後，曾任出版社
編輯；而後於2003年轉為專職作家。

著有：《神宮球場的棒球魅影：東京養樂多燕子隊「9大背號的傳
承」》（集英社）、《幸運之男伊藤智仁：悲劇王牌的幸福人生》、《96
次慘敗：東京養樂多燕子隊屢敗屢戰的曙光》（以上皆為Impress出
版社）、《彩虹球團：日拓房屋飛人隊的曇花一現》（柏書房）、《20
年以來，謝謝女孩們的相伴：高中女生雜誌Cawaii！的誕生與終
結》（亞紀書房）等書。


譯者簡介

黃雅慧

兼職譯者，熟悉臺、日、中三地貿易模式與工廠運作，具備商業實
務經驗，翻譯領域涵蓋電子、通信、化學、防災與建築等產業，目
前旅居日本。譯有：《天國飯與地獄耳》、《拒學，不要搶救》（以上
皆為大是文化出版）等書。