作者簡介

鈴木智彥

1966年生於北海道。日本大學藝術學部攝影科肄業。曾任雜誌、廣告的攝影，之後進入黑道專門刊物《實話時代》編輯部。擔任《實話時代BULL》總編輯後，成為自由作家，暴力團相關文章散見於週刊雜誌、娛樂雜誌。著有《黑道與核電：福島第一核電廠潛入記》、《潛入報導：黑道的修羅場》等書。


譯者簡介

羅晨音

國立政治大學中文系畢業，現為兼職譯者。