作者簡介

艾莉克斯‧貝爾（Alex Bell, 1986-）

　　英國作家，出版過許多小說和短篇故事，包括《冰凍夏洛特》。【北極熊探險隊】三部曲是她首度為青少年寫小說，沒想到會成為英國Amazon排行榜的暢銷書，並且翻譯成十幾國語言。

　　艾麗克斯．貝爾一直想當作家，不過，為了確保自己不至於淪落到領救濟金，所以先去取得律師執照，目前在英國公民諮詢局服務。她的空閒時光大多用來當貓奴，服伺一隻任性的暹羅貓。

繪者簡介

托米斯拉夫．托米奇（Tomislav Tomić, 1977-）

　　是一位出生於克羅埃西亞的國際著名畫家。他一直都很喜歡繪作圖畫書，大學期間就已經出版了自己的作品。托米奇以精緻而細膩的鋼筆黑白畫著稱，非常擅長描繪充滿魔力與幻想的故事，充滿文藝復興風格的精美插畫，深受各年齡讀者的喜愛。

譯者簡介

柯清心

　　輔仁大學翻譯學研究所中英筆譯組畢業。曾任中國時報國際新聞中心實習編譯和金融機構翻譯人員，現為專職自由譯者，譯有《廚房屋》、《凡爾賽蠟雕師》等書。