作者簡介

長谷川義史

　　1961年出生於日本大阪。
　　原本是一位平面設計師，因緣際會走入了圖畫書世界。以獨創的幽默、童趣的筆觸和風格強烈的用色與構圖，風靡全日本。

　　圖畫書代表作品包括：《獅子漱漱口》、《山田家的氣象報告》、《天國的爸爸》（維京國際）、《你最愛誰？》（小天下）、《生氣》（文．中川宏貴∕青林）。《玉婆婆煮的粥》（解放出版社）獲第34屆講談社出版文化繪本獎；《我吃拉麵的時候》（遠流）獲第13屆日本繪本獎以及第57屆小學館兒童出版文化獎。


譯者簡介

林真美

　　台中市人。國立中央大學中文系畢業後，赴日本國立御茶之水女子大學留學，取得兒童學碩士學位。曾從事幼教和發展障礙兒童「早期療育」工作，並推動「小大讀書會」，為《大手牽小手》系列（遠流）之催生者。目前在清大和輔大兼課，教「兒童文學」和「兒童文化」，並經常與兒童、繪本為伍，為兒童文學及繪本專家。

　　除了翻譯兒童繪本，也翻譯兒童文學作品、繪本論述、散文，以及小說。如《夏之庭》（星月）、《繪本之力》、《最早的記憶》（遠流）……等。作品《在繪本花園裡》（遠流），為早期與「小大讀書會」成員的共同著作，是一本關於繪本共讀的入門書。