作者簡介

澀谷申博 Nobuhiro Shibuya

宗教史研究家。1960年出生於東京。在撰寫神道教、佛教等相關書
籍的同時，也持續前往日本全國神社寺廟、聖地、聖地鐵道等地朝
聖。近期作品有《聖經超圖解》《佛教超圖解》（以上為日本文藝社
出版）、《彩色版 隱藏在神社裡的日本書紀之謎》（寶島社出版）、
《一生必想參拜一次的全國寺廟巡禮》《一生必想參拜一次的全國神
社巡禮》（以上為G.B.出版）等。


譯者簡介

抹茶糰子

出生台北、長於台韓、旅美兩年，熱愛旅遊，當足跡遍布日本本
州、並深入當地風俗民情的同時，逐漸對日本民俗產生莫大興趣，
開始學習日本神道與上古歷史，試圖從不同角度剖析瞭解日本人文
心理。

過去以撰稿、翻譯維生，在台翻譯動畫作品有《奇天烈大百科》《三
眼神童》及《森林大帝》等；旅居京都十餘年。現任京都府文化觀
光大使、京都府宣傳顧問、京都市國際觀光大使，同時身為日本京
都電視台KBS節目外景主持人，擁有日本神社檢定二級資格。著有
《京都，請小心服用》《裏京都案內》《京都日日・上》（台灣角川）
等書。

臉書專頁「抹茶糰子的京都日常」：
www.facebook.com/Machadango