作者簡介

長谷川義史

　　1961年出生於日本大阪府。

　　原本是一位平面設計師，因緣際會走入了圖畫書界，獨創的幽默、童趣的筆觸和風格強烈的用色與構圖，讓他風靡了全日本，除了創作繪本，也從事繪本的翻譯。代表作有：《祖父的祖父的祖父的祖父》、《我吃拉麵的時候》（遠流）、《天國的爸爸》、《馬鈴薯家族》、《我是章魚燒，我叫章魚三郎》、《山田雞的氣象報告》、《麵包店小六》系列（維京）等。

譯者簡介

米雅

　　政治大學東語系畢業，日本大阪教育大學碩士。原任教於靜宜大學日文系，2010年夏天辭去教職，專心投入翻譯、寫作等文字工作，米雅同時也是圖畫書創作者。代表作有：《比利 FUN 學巴士成長套書》（三民）、 《小鱷魚家族：多多的生日》、《小鱷魚家族：多多和神奇泡泡糖》（小熊）等。 譯作有：《天國的爸爸》、《媽媽做給你》和《我出生的這一天》（維京）等。 更多訊息都在 FB 專頁：米雅散步道及部落格：miyahwalker.blogspot.co