作者簡介

オオゴシヤステル

大阪府出身。
任職於MIND WAVE股份有限公司的in-house插畫家。
以同公司的代表性角色「SHIBANBAN」系列為首，參與了「NYABANBAN」、「NIPPON IPPAI」、「Mr. DADMAN」等 多個插畫角色的繪製工作。

喜歡的事物是巡訪酒館、咖哩、各種香料料理。
在家裡過著被玩具蒐藏品圍繞著的日子。
本書是我的第一本著作。
順帶一提，我沒有跟柴犬一起生活過。

[MIND WAVE　官方網站]
https://www.mindwave.co.jp/
[オオゴシ ヤステル　Twitter]
https://twitter.com/ogoshi_yasuteru/
[オオゴシ ヤステル　Instagram]
https://www.instagram.com/ogoshi_yasuteru/


譯者簡介

Shion

東吳大學日文系畢業。
漫畫、小說、電玩、實用書譯者。

熱愛日式奇幻、歷史題材，最大樂趣是每年去日本神社巡禮，但現在只能趴在窗邊跟家裡的貓一起曬太陽。