作者簡介

金銀珠

構成金銀珠的要素：70％的水、秀髮、《1cm》系列和《摸摸心情》、創意、幽默感和同理心。


＋秀髮
擁有平凡的名字與非凡的秀髮。《聖經》中的參孫從頭髮上獲得力量，她則從頭髮上得到創意。

＋《1cm》系列和《摸摸心情》
金銀珠的《1cm》系列蟬聯暢銷榜50週，深受11國讀者喜愛，創造圖畫書韓流。目前已發行《1cm+》、《1cm art》、《你和我的1cm》、《摸摸心情》等書。

＋創意
透過有創意的視角，讓讀者重新看待日常生活。比起生病和被老虎攻擊，她更討厭刻板印象。十年來以廣告文案撰稿人的身分，為廣告公司第一企劃、TBWA工作。目前正以書籍與演講等方式，引導讀者尋找生活中的美好。

＋幽默感和同理心
她認為，幽默感讓世界變得更有趣，同理心讓人與人的相處變得更溫柔。很喜歡與讀者互動交流，目前的目標是社群留言回覆率達到90％。

instagram @eunju_writer


【繪者簡介】

金材娟
構成金材娟的要素：70%的水、貓咪、藝術氣息、創造力、逃避現實的樂觀主義。

＋貓咪
對金材娟來說，貓咪是有如繆思女神般的存在，生活起居的所有空間，一定有跟貓咪相關的小東西，頭大且體型有分量的貓咪是她的理想型。不過矛盾的是，她對貓咪嚴重過敏。

＋藝術氣息
從小就無法想像沒有藝術的人生是什麼樣子，唯獨在畫畫的時候可以不吃也不睡。沒有意識到自己無時無刻都在畫畫，是一位一天不畫畫就會手癢的繪畫中毒者。

＋創造力
目前在第一企劃擔任藝術總監，曾任三星集團、愛茉莉太平洋集團、KT、CJ等各式廣告活動負責人。有時候會聽到別人稱她為藝術家，而非藝術總監。

＋逃避現實的樂觀主義
抱持「無法享受的話就逃避吧」的信念，認為要先玩樂才會產生動力。

instagram @jeyony


【譯者簡介】

林育帆

畢業於政治大學韓文系。熱愛文字，認為能用文字慢慢說話是件美好的事。譯有《過敏解方全書》、《吃一口薑黃，打開身體自癒力》（以上皆為大是文化出版）等書。