作繪者簡介

科里．杜若菲德
Cori Doerrfeld

科里．杜若菲德是一位獲獎的作家兼插畫家，在聖奧拉夫學院獲得
了工作室藝術學士學位，並在明尼阿波利斯藝術與設計學院獲得插
畫學士後學位。

科里繪製出令人讚譽不絕的繪本《別傷心，我會陪著你》、《再見，
朋友！哈囉，朋友！》、《好狗》（Good Dog）、《小兔子福福》
（Little Bunny Foo Foo:The Real Story，暫譯）和《神奇豬艾
斯特的真實冒險》（The True Adventures of Esther the
Wonder Pig，暫譯）等暢銷書。

科里沒有忙著畫畫的時候，她喜歡吃墨西哥烤起司玉米片、長時間
散步與結識新朋友。目前她和家人及搜救犬盧福斯住在明尼蘇達州
明尼阿波利斯市。
歡迎到科里的網站（www.coridoerrfeld.com）了解更多作品。


譯者簡介

李貞慧

台大外文所碩士班畢業，英文繪本教學推廣教師，家裡有兩個看似
處於青少年前期的小怪獸，其實內心還是無比純真善良的貼心小寶
貝。
著有《繪本裡的千言萬語》、《面面媽媽碎碎念》（新手父母）、《用英
文繪本提升孩子的人文素養》（小樹文化）、《不要小看我：33本給
大人的療癒暖心英文繪本》（聯經）與《繪本100+，輕鬆打造英語
文法力：用好故事，一次蒐羅33個必學句型》（親子天下）、《貞慧
老師的親子互動短英文》（采實文化）。亦翻譯多本繪本，如：《別傷
心，我會陪著你》、《再見，朋友！哈囉，朋友！》、《別鬧了！壞心
情怪獸》、《不要叫我甜心小寶貝》（大好書屋）、《爺爺的天堂島》
（采實文化）、《迷宮偵探：尋找消失的迷宮石》（三采文化）、《發現
一頂帽子》（親子天下）等。

聯絡方式：[email protected]