作者簡介

幡野廣志（Hiroshi Hatano）

　　1983年 生於東京，當過獵人，現為職業攝影師。
　　2004年 日本寫真藝術專門學校肄業。
　　2010年 向廣告攝影師高崎勉拜師學藝。
　　2011年 成為獨立攝影師並結婚。
　　2016年 長男出生。
　　2017年 多發性骨髓腫瘤發病，被醫師告知剩數年的生命。生病後，他在網站「cakes」上回答讀者的各類問題，成為該網創立以來最受歡迎的專欄。
　　2018年 舉辦「溫柔的畫面」攝影展，每一個的快門，都是他獻給家人的贈禮。
　　2020年 出版《為什麼大家都來問我？》，長踞暢銷榜。
　　2021年 日本311地震十週年，與《ほぼ日刊イトイ新聞》合作，展開名為「跟著幡野廣志一起，走過東北十年後」的計畫，沿途記錄災區現今重建的景象與人事物，以撫慰人心。

　　另外著有《離開前，我想跟你說……一個日本爸爸攝影師罹癌後，寫給兒子的至情信》《寫真集》《為了要重新選擇那些，我們曾經無法選擇的事情》等書。

譯者簡介

黃詩婷

　　喜愛日本動漫畫、傳統文化、文學及歷史，人生目標是以書籍譯者身分終老一生。
　　大學就讀東吳大學日文系並前往日本遊學，現為自由譯者。