作者簡介

太田啟子

律師。二○○二年完成律師登錄，隸屬神奈川縣律師公會。主要處理離婚、繼承等家事事件，性騷擾、性侵害以及各種損害求償等民事事件。為「守護明日自由青年律師會」（明日青，あすわか）的一員，於各地舉辦「憲法咖啡」。二○一四年起擔任「憤怒女子會」召集人。二○一九年於《DAYS JAPAN》前總編輯廣河隆一性騷擾、職場騷擾案中擔任檢證委員。

共同著作有《歡迎光臨憲法咖啡》（憲法カフェへようこそ，暫譯，鴨川出版）、《這樣就懂了！ 超譯特定祕密保護法》（これでわかった！超訳特定秘密保護法，暫譯，岩波書店）、《日本的女性主義 since 1886 性戰爭篇》（日本のフェミニズム since 1886 性の戦い編，暫譯，河出書房新社，專欄執筆）。


譯者簡介

洪于琇

政治大學日文系畢。曾任出版社編輯，現為專職日文筆譯，平日以書、戲劇、電影餵養心靈。很喜歡自己的文字能夠幫助到別人的感覺。近期譯有 《雖然店長少根筋》、《瀕窮女子》、《東京復古建築散步》等等。

個人網頁：wishduo.wixsite.com/showscollections