作者簡介

宮田 徹（Miyata Toru）

1966年出生於東京都，日本關節復位專家。
小肌肉瘦身法、復位體操的提案者。經常在外科、內科、康復中心等醫療的最前線，傳授運動療法，以熱誠的指導風格深受好評；更數次前往美國鑽研最新體能訓練法，並進一步引進日本。2005年發表集大成的「復位體操」；2006年成立「復位體操同好會」。迄今仍持續協助民眾打造「不仰賴醫療的身體」，並獲得極大成效。


譯者簡介

羅淑慧

國立高雄第一科技大學日文系畢業，曾擔任出版社編輯。2008年起專職翻譯，迄今譯作超過百本，包含辦公室應用工具書、商業理財、經營管理、醫療保健、食譜等領域。

聯絡信箱：[email protected]