作者簡介

伊恩‧高丁
Ian Goldin

英國牛津大學教授,專攻全球化與發展理論,創辦了牛津大學馬丁學院(Oxford Martin School)。曾擔任前南非總統曼德拉(Nelson Mandela)的經濟顧問、世界銀行副總裁。其在發展層面卓越的貢獻,獲法國政府授予爵士稱號,並為聯合國、歐盟、經濟合作暨發展組織和世界經濟論壇等組織提供重要建議。高丁同時也是一名國際知名講者,在達沃斯世界經濟論壇、TED、Google時代精神(Google Zeitgeist)發表過數次演講,著有二十二本書與三個BBC系列。


羅伯特‧穆加
Robert Muggah

英國牛津大學博士,政治經濟學者,是全球公認的安全、移民、城市和新科技議題方面的專家,為國家政府、地方政府、科技公司、聯合國、經濟合作暨發展組織、世界銀行、以及世界經濟論壇提供重要建議。他是伊加拉佩智庫(Igarapé Institute)共同創辦人,該組織致力於在拉丁美洲、非洲和亞洲實踐安全與正義,是屢獲殊榮的國際智庫;他還創立了SecDev集團,專注於數位風險與網絡安全。羅伯特著有八本書,獲得多項學術獎項,為TED進行多次演講,也定期在達沃斯世界經濟論壇中演說。


EarthTime影像提供
機器人科技教育實驗室

The Community Robotics, Education and Technology Empowerment Lab(CREATE Lab)
探索具有社會意義的機器人技術創新與發展。EarthTime的靈感來自機器人科技教育實驗室的願景,即促進數據素養、激發有意義的對話、以及使數據民主化,人人都能取得。透過以視覺化證據顯示人類過去決策的結果,EarthTime可以讓決策者做出更明智、更有前瞻性的選擇。


譯者簡介

趙睿音

英國曼徹斯特大學翻譯與跨文化研究博士,喜歡文字和毛線的一切。譯有《大腦裡的珍・奧斯汀》、《漫遊伊莉莎白女皇的英格蘭》、《窮忙》、《時尚受害者:時裝工業奪命圖鑑史》等書,目前致力於推廣編織英文。