作者介紹

山井太

Snow Peak 代表取締役會長。
1959年出生於新潟縣三條市。從明治大學畢業後，在外商貿易公司工作，並於86年進入父親創立的山幸公司。著手開發戶外用品，建立了汽車露營品牌。96年就任總經理的同時，將公司名稱改為Snow Peak。是一位狂熱的戶外活動愛好者，每年露營三十至六十晚。


編著簡介

日經Top Leader

以企業經營的實踐案例研究為中心的商業雜誌（月刊）。於2009年誕生，前身為1984年創刊的「日經Venture」。每期的特集都會徹底採訪現代知名經營者的構想、高獲利企業的獨特知識技術，並進行淺顯易懂的解說。由日經BP社發行。


譯者簡介

王靜怡

一九八○年生，高雄市人。台灣大學日本語文學系畢業，興趣為閱讀、寫作以及電玩。目前為專職譯者，譯有「諸神的差使」系列、「博多豚骨拉麵團」系列、《空之中》、《海之底》、《於記憶之濱》、《煙花》等書。