作者簡介

傑夫．伊梅特（Jeff Immelt）

美國企業奇異第九任董事長，並擔任執行長十六年。他曾三度榮獲
《巴隆周刊》（Barron’s）選為「全球最佳執行長」之一，在他任
內，奇異被《財星》（Fortune）評為「美國最受推崇企業」，也在
《巴隆周刊》與《金融時報》（Financial Times）的民調中被評為
「全球最受敬重企業」。伊梅特榮獲十五個榮譽學位及無數商業領導
獎項，還曾經在歐巴馬政府的「就業與競爭力委員會」擔任主席。
他是美國人文與科學院（American Academy of Arts and
Sciences）院士，也是史丹佛大學講師。伊梅特畢業於達斯茅斯學
院（Dartmouth College）應用數學系，於哈佛大學取得企管碩士
學位，跟太太育有一女。


艾米・華樂絲（Amy Wallace）

是一位住在美國加州的作家，悠遊於雜誌與書籍的寫作。雜誌作品
散見GQ、《連線》（Wired）、《紐約客》（The New Yorker）、《紐
約》（New York）、《君子》（Esquire）、《浮華世界》（Vanity
Fair）、《Details》、《The Nation》、《紐約時報》（New York
Times Magazine）、《Elle》等全國性刊物。她有二篇人物傳記作
品獲得美國國家雜誌獎提名，分別是〈Hollywood’s Information
Man〉（Los Angeles, 2001）和〈Walking Time Bomb〉（New
York, 2019）。


譯者簡介

林錦慧

政大英語系畢業，曾任《時代解讀》（TIME Express）雜誌副總編
輯，現為專職譯者。譯有《惡血》、《洞悉市場的人》、《恣意橫行》、
《終結失業？還是窮忙一場？》、《惡魔財經辭典》、《當最後一個音
符輕柔落下》等書。