作者簡介

HOBBY JAPAN編輯部
　　
《HOBBY JAPAN》創刊於1969年，是日本具指標性的模型綜合雜誌。內容收錄各種知名模型商品的新情報，也以最新模型商品講解並示範各種模型製作技術。《HOBBY JAPAN》不僅止於介紹廠商作品，更藉雜誌連載企劃與各製造商合作，促成新系列商品的推出，從而豎立其權威地位。《HOBBY JAPAN》每年主辦日本國內的大型模型比賽「我的薩克」，不僅提供職業模型師發揮創意的舞台，更成為日本模型界的年度盛事。


譯者簡介

劉姍珊
　　
淡江日文人，現為專職翻譯，熱衷於用文字築起一個又一個棲身之所，喜愛穿梭於漫畫、遊戲及生活用書間的中、日文轉換。譯有《穴道按摩醫學事典》、《全年大豐收！好吃好種的四季蔬果》、《優化法則．提升工作效率の聰明公式》、《寬鬆生酮減醣．抗癌蔬菜湯》、《小蘋果和太陽森林的夥伴們系列》、《極簡美國史》等。