作者簡介

石田裕輔

　　1969年出生。
　　高中一年級騎自行車環遊和歌山縣一周後，開始憧憬旅行。
　　高中二年級達成「近畿一周」；大學時休學一年，完成「日本一周」。
　　1995年辭去食品製造企業的工作，踏上環遊世界之旅。
　　在旅途各地寫下老套的歌詞，畫了風景和人物的素描，並且自我陶醉著。

　　第一本作品《不去會死！》出版後獲熱烈迴響，不斷再刷，書迷甚至為他成立專屬後援會，各地演講邀約不斷，三年竟達143場。台灣、韓國、中國等國版本也都創下熱銷紀錄，並影響許多人展開自行車環球之旅。

　　石田裕輔創下的紀錄：
　　1. 日本JACC的自行車環遊世界紀錄保持人（亞軍）
　　2. 17萬新台幣環遊世界7年半（被強盜搶走9萬；旅途中打工收入不明）
　　3. 在祕魯被強盜持槍洗劫一空，雙手被縛，光著屁股倒在沙漠中，貞操差點失守。這一幕在自行車騎士間廣為流傳，之後還登上日本電視節目。

　　p.s. 作者擅長釣鱒魚、自製鱈魚干；在極圈附近為了省錢用河水洗澡（這就是用17萬新台幣撐過7年半的祕密？）

譯者簡介

劉惠卿

　　臺灣彰化人，1977年生。名古屋大學教育發達科學研究所碩士。譯有《不去會死！》、《最危險的廁所與最美的星空》、《用洗臉盆吃羊肉飯》、《一路騎下去》，合譯有《北歐瑞典的幸福設計》、《歐洲天使之旅》、《娑婆氣3－貓婆婆》。