作者簡介

余白 Hubert Kilian

法國巴黎人，1999年初次來臺，2003定居至今18年。
鏡頭之下記錄了隨著時間流逝的情感以及城市投射出的陰影，並看作是上演著都會生活的舞台，過客一批批地消逝，而景物依然。

展覽
🢝「京都國際寫真祭」，日本京都，2019
🢝《臺北原味》攝影展，夾腳拖的家，2018
🢝 南機場國際街拍攝影展，臺北，2016
🢝〈臺灣之光〉小提琴村親愛愛樂慈善攝影聯展，臺北紫藤廬，2016
🢝〈午夜臺北 Taipei Minuit〉余白個人攝影展，八樓當代藝術空間，2013
🢝〈2個熱愛臺北的法國人〉余白、葛尹風–攝影版畫聯展，找到咖啡，2013
🢝 余白個展，Cheng Yu Ru策展，SEP Gallerie, 法國，2001

著作
🢝《臺北原味》，幸福文化出版，2018


譯者簡介

賴亭卉Iris Lai

中央大學法文碩士，法文口、筆譯者。
譯作：《林園水塘部》、《病態型自戀》、《我的老師羅蘭．巴特》（合譯）、《說書人和他的閱讀處方箋》（合譯）、《版畫，狂想》（合譯）。
交流信箱：[email protected]