作者簡介

馬克．里歐納德（Mark Leonard）

歐洲對外關係委員會執行長及共同創辦人，其委員會有三百位歐洲領導人，包括現任以及前任總統、總理、經濟及外交部長。

曾任職歐洲改革中心 （Centre for European Reform）擔任外交政策中心（Foreign Policy Centre）創始主任、德國馬歇爾基金會（German Marshall Fund）大西洋兩岸代表的身分駐美，並曾以中國社會科學院訪問學人的身分旅居北京。

里歐納德的論文和文章散見於大西洋兩岸的雜誌書報，包括《經濟學人》（The Economist）、《衛報》（The Guardian）、《金融時報》（The Financial Times）、《觀察者報》（The Spectator）、《太陽報》（The Sun）、《解放報》（Libration）、《世界報》（Die Welt）和《華爾街日報》（The Wall Street Journal）等。

馬克．里歐納德也是《歐洲如何打造21世紀？》（Why Europe Will Run the 21st Century？）及《中國怎麼想？ 》（What Does China Think?）作者。現居於倫敦與柏林。


譯者簡介

王眞如

影像及劇場表演者、戲劇構作、聲音訓練老師及譯者。
臺北藝術大學電影創作學系表演組學士，英國皇家中央演講戲劇學院（Royal Central School of Speech and Drama）聲音訓練（Voice Studies: Teaching and Coaching）創作碩士（MFA），現居倫敦，任教於現場及紀錄藝術學院（The Academy of Live & Recorded Arts）等單位。