作者簡介

上本敏雅（20代怠け者）

自由工作者、部落客、YouTuber，二十多歲時開始進入投資的世界。之後利用投資信託並注意到美股的魅力，於是轉投資美股。基本上不炒短線，而是透過長期持有，獲得穩定的非勞動所得，實踐任何人都可以辦到的投資模式。

目前主要經營YouTube 頻道「なまけものチャンネル」（懶人的頻道），分享投資資訊。同時也經營部落格，介紹讀者一邊節約及從事副業，一邊把賺到的錢拿去投資，增加資產與非勞動所得的訣竅。


譯者簡介

李貞慧

臺大工商管理學系畢業，日本國立九州大學經濟學碩士，取得中國生產力中心第10屆中日同步口譯人才培訓研習班結業證書，擅長中日對譯，目前專職從事醫學、核能、光電、機械設備、電機工程、金融商業、美容等口筆譯工作。

譯有《賺錢公司也會倒閉！讀財報最常犯的40個誤解》、《蘋果、亞馬遜都在學的豐田進度管理》、《名畫裡的道具，才是主角》、《眼科醫師自己在用的視力回復法》（皆為大是文化出版）。