作者簡介

羅伯特．格雷瑟（Robert Glazer）

　　跨國夥伴行銷代理公司「加速夥伴」(Acceleration Partners)的創辦人兼執行長。加速夥伴是全球規模最大、歷史最悠久的全面遠距工作組織之一。在他的領導下，加速夥伴榮獲許產業及公司文化獎項，包括：

　　◎連續兩年榮獲Glassdoor的員工最佳選擇獎
　　◎《廣告時代》雜誌(Ad Age)最佳職場
　　◎《Inc.》雜誌最佳工作場所
　　◎連續三年榮獲《財富》月刊(Fortune)最佳中小企業職場
　　◎連續兩年《創業家》雜誌 (Entreprneur)最佳公司文化、優質職場獎得主
　　◎連續三年《波士頓環球》(Boston Globe)選為最佳職場

　　羅伯特也連續兩年躋身Glassdoor最佳中小企業執行長的行列，最高曾獲第二名。

　　他是《華爾街日報》(Wall Street Journal)、《今日美國》(USA Today)專欄作家，也是四本國際級暢銷書的作者。他是播客「人生煉金術」(Elevate Podcast)的主持人，該節目是20多個地區排名前20的創業播客。

　　他同時是享譽全世界各企業、組織的演講者，《富比士雜誌》(Forbes) 、《Inc.》、《創業家》雜誌的專欄作家。他還透過電子報「每週五讓愛傳出去」(Friday Forward)分享他的想法和見解；這是一份每週五鼓舞人心的時事通訊，已在全球60多個國家擁有超過20萬名個人及企業主讀者。

米克．史隆（Mick Sloan）

　　 「加速夥伴」的領導發展與內容創新經理，是本書的共同作者。他與女友梅瑞迪斯住在美國維吉尼亞州的阿靈頓郡，熱愛跑步、閱讀、聽播客。

譯者簡介

孟令函

　　國立台灣師範大學翻譯所碩士，譯作散見於科技、文化、財經領域。譯有《練習每天勇敢一點點》《眼神的觸動：善用人際連結，有效開展你的事業與人生》《洞見趨勢：察覺別人忽略的細節，搶得先機，贏向未來》等書。