作者簡介

吉竹伸介

1973年出生於日本神奈川縣。插畫家。
擅長以手繪塗鴉擷掫日常生活中妙不可言的場景，備受矚目。作品涵蓋素描集、童書插畫、裝飾畫及廣告藝術等多方面。
著有《今天就先醬》（そのうちプラン）等書。


譯者簡介

雷鎮興

中日口筆譯工作者。從小就是哈日族，喜愛關注與研究日本的各類文化。踏入譯界後，深感語言、文字所帶來的不可思議力量，期盼渺小的自己也能參與其中，盡一分綿薄之力。
譯稿賜教：[email protected]