作者簡介

MISUMI NORIKO

展示設計師╱生活裝飾家
於武藏野美術大學修習工藝工業設計學科紡織品課程後，前往美國緬因州工藝學校（Haystack Mountain School of Crafts）進修，專攻複合媒材（mixed media）。
曾任職於SAZABY股份有限公司，負責櫥窗設計、視覺設計等工作。
2002年到2015年期間，以展示設計團隊「m&m&m’s」成員的身分活躍於業界。如今獨立創業，從事店鋪的陳列設計、雜誌或書籍的展示設計等，活躍領域非常廣泛。
喜歡從日常生活中尋找靈感，向大眾傳遞裝飾設計的好點子與手作的樂趣。
作品除了本書之外，還有許多共同著作，也有在日本各地開辦個展、工作坊等。


譯者簡介

李宜萍

中國文化大學音樂學碩士，大阪日本語學校J國際學院特別進學班修業完成。現職音樂與日文教師、日文口筆譯者、表演藝術類廣宣文案寫手。
　　
譯有《禪の廚房：減省過生活》、《日本老師都這樣開發兒童潛能》、《3分鐘兒童安心餐》（出色文化出版）；《壽司入門手帖》、《一個人好好走：生命最後的另一種選擇》（台灣東販出版）等作品。